中央日報日本語版 1月2日(日)

北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）国防委員長と後継者の金正恩（キム・ジョンウン）労働党中央軍事委副委員長、軍部の核心らがクリスマスイブの２４日、異例にも宴会を開いた。 金委員長の最高司令官推戴１９周年を迎えてだ。 これまで金正日の最高司令官推戴記念中央報告大会は開かれていたが、宴会は０１年に人民武力部が主催して以来９年ぶりだった。 金正日の宴会出席は初めてでもある。 朝鮮中央通信は、李英浩（リ・ヨンホ）軍総参謀長が演説し、宴会出席者らが金委員長の「健康」のために乾杯をした、と伝えた。

専門家らは「５周年の倍数でないにもかかわらず金正日親子が出席して宴会が開かれた点は注目される」と話す。 北朝鮮の天安（チョンアン）艦爆沈（３月２６日）と延坪島（ヨンピョンド）攻撃（１１月２３日）、ウラン濃縮施設の公開、金正恩（キム・ジョンウン）党中央軍事委副委員長の就任など、今年１年間の活動を総決算する意味があるということだ。 政府関係者は「この日の宴会は通常兵器を通した対南攻撃と核能力誇示という２つのトラックを一度に稼働した北朝鮮軍部の自祝宴であり、来年初めの金正日の本格的な核ゲームを控えて開いた団結大会の性格が強い」と話した。

金正日の核ゲームはすでに始まった。 天安艦と延坪島攻撃に隠れているだけだ。 ６月２５日の労働新聞の論評が火ぶたを切った。 天安艦事件を「南朝鮮の特大型謀略劇」とし、「朝鮮半島はいつでも核戦争が起こりうる一触即発の超緊張状態」と主張した。 核戦争に言及して脅威を与えたのだ。 ７月２４日、国防委員会はさらに強力なメッセージを投じた。 翌日予定された韓米連合訓練の乙支（ウルチ）フリーダムガーディアン（ＵＦＧ）を非難し、「核抑制力に基づいた報復聖戦を始める」と述べた。 ８月２４日、金永南（キム・ヨンナム）最高人民会議常任委員長は「核抑制力に基づいた報復聖戦を始める」と繰り返した。

延坪島攻撃後はさらに露骨になった。 １２月１３日の労働新聞は論評で、韓国軍の西海（ソヘ、黄海）海上射撃訓練計画に対し、「朝鮮半島に核戦争の火の雲を呼ぶ昼夜の妄動」と表現した。 続いて１８日には祖国平和統一委員会（祖平統）が運営するウェブサイト「わが民族同士」の論評で、「この地に戦争が起これば、朝鮮戦争とは比較にならない核惨禍が民族の頭上を覆うことになる」と脅迫した。 ２３日、金永春（キム・ヨンチュン）人民武力部長（韓国の国防部長官に相当）は「わが革命武力は核抑制力に対するわれわれ式の聖戦を開始する万端の準備を整えている」と述べた。 聖戦と核抑制力を結合するということだ。

金正日の核ゲームは延坪島攻撃の半月前から予告されていた。 ２００４年１月から６度も訪朝した核科学者ジグフリード・ヘッカー米スタンフォード大国際安保協力センター所長を通してだ。 北朝鮮はヘッカー博士の訪朝期間（１１月９－１３日）にその間開発を否定してきたウラン濃縮施設現場を公開した。 ヘッカー博士が「驚いた（ｓｔｕｎｎｅｄ）」というほどウラン濃縮施設の統制室は完璧だった。 ウランを濃縮する遠心分離機２０００基が連結されていた。 六フッ化ウランを入れて１年稼働すれば、核兵器１個分量の高濃縮ウランを得られると推算される。

米国はこの施設の技術水準がイランより進んでいるという分析を出した（ニューヨークタイムズ）。 北朝鮮はヘッカー博士とともにロバート・カーリン・スタンフォード大客員研究員も同時に招待した。 カーリン博士は「２０００年に締結した朝米コミュニケが解決方法」という北朝鮮高官の話を外部世界に伝えた。 趙明禄（チョ・ミョンロク）国防委第１副委員長がワシントンを訪問し、オルブライト国務長官に会って締結した朝米コミュニケの核心は「朝米敵対関係の終息」だ。

北朝鮮は１６－２１日、民主党の対北朝鮮パイプであるリチャードソン・ニューメキシコ州知事を平壌（ピョンヤン）に呼んだ。 リチャードソン知事を通して「国際原子力機関（ＩＡＥＡ）視察団復帰の受け入れ」「核燃料棒国外搬出交渉の用意」などの融和的な案を出した。 要するに軍部を通しては従来の核兵器使用で脅威を与え、ヘッカー博士には新しい核能力を誇示し、リチャードソン知事を通しては対米核交渉の可能性を流したのだ。 核カードを前面に出すという信号とみられる。

２０１０年の北朝鮮の核ゲームは外形上１９９４年初めと似ている。 当時、北朝鮮は５ＭＷｅ原子炉の核燃料棒封印除去をめぐるＩＡＥＡ査察問題で米国と対立した。 南北特使交換のための実務会談の朴英洙（パク・ヨンス）北側代表は「ソウルはここから遠くない。 戦争が起きればソウルは火の海になるだろう」と述べ、韓半島危機はピークに達した。 金日成（キム・イルソン）主席はジミー・カーター元大統領を招待し、朝米高官級会談と南北首脳会談カードを通して主導権を握っていった。 ＣＮＮのアンカーまでが同行したリチャードソン知事の訪朝は当時の雰囲気を連想させる。 もちろん当時は北朝鮮が本格的な核兵器開発の門の入口を越えられなかった時だ。 しかし今は２度の核実験を実施し、核兵器の小型化と核搭載ミサイルの開発も行った可能性が高い。

キム・テウ韓国国防研究院責任研究員は「北朝鮮は韓国に対して通常兵器で挑発し、核恐怖まで助長しながら、韓国社会に極度に委縮させるゲームをしている」と述べた。 ある専門家は「核には核で対応すべきであり、韓国内から撤収した戦術核武器を持ってくるべきだという声が高まるだろう」とし「韓米国防当局の核拡大抑止委員会で、具体的な核の傘対策が用意されなければならない」と強調した。